タバコは外で

わたしは、ベロニカ。

ママの旅先での無事を祈るおんなのこ。

 

英語もこわいけど、その他の言語はもっとこわい。

131028-21

 

アイコンがついてるから、なんとなく

非常時にエレベーターに乗るな的なことだと思うわ。

そして、バスルームの中、

これは、わかりやすいわね。

131028-22

 

大か小を区別して水をながすのね・・・。

そして、これ

131028-23

 

ヨーロッパでは、どこのトイレもまるで補助便器みたいな

ものがついているらしいの。

ここでは、洗濯をしたり、ましてや果物を冷やしてはいけない。

これは

手洗いビデ

もともと、お風呂に入る習慣のないヨーロッパの人が下(しも)を清潔にたもつため

ここに前向きにまたがって、手でうんちなどを洗うもの。

 

131028-24

 

 

もちろん、ママはそれほどチャレンジャーでもないので

洗濯もしなかったし、りんごを冷やしたりもしなかったので

ほっとしたわ。

131028-25

 

それよりも、バスタブのないことに、

「海水浴に来たんじゃねえよ!」と悪態をついていた。

でも、ほとんどの日本人は真冬にシャワーだけっていわれて

喜んだりしないわ。

 

でも郷に入れば郷に従え、ぶるぶる、ふるえながらシャワーをあびて

朝食のための、カフェテリアへ向かうことに。

131028-26

 

ひとりっきりで、ロビーをぬけて、食堂へ・・・

こんな時、いちいち写メを撮る日本人は、完全に浮いてるわよ。

131028-27

 

だれもいない食堂。

お腹がすいた日本人代表だわ。

カフェテリアで働くおねーさんたちも、イタリア語しか話してくれない。

それに、内装がイタリア風だわ。

 

あたりまえだわ。

 

でも、わかりやすいブッフェスタイルだから、好きなだけお皿にとりつくろっていただくの。

131028-28

 

ふだん、お茶漬けの朝ごはんしか、食べてないから

すごく、栄養バランスがいいわよね。

 

しかも、パンの味が日本とはちがうの。

日本に流通しているパンは、勝てないわよ。

 

ガクトがヨーロッパでしかパンを食べないとTVで言っていたのを聞いて

どんびきしたけど、はじめて理解できたわ。

 

131028-29

 

特に高級そうではなくても、パンの味がちがうの。

それは、もう、どうしようもないのよ。

小麦粉の種類がまったくちがうんだから。

パンを食べるためだけに、ヨーロッパに行ってもいいくらい。

 

日本のパン食い競争を見て、おこった欧米人の気持ちがわかったわ。

131028-30

 

それから、カフェブーム(?)で

すっかり、外来語を会得したママは、いろんなミスを犯したの。

 

ドリンクバーで、ホットラテのボタンを押したママ。

ラテっていうのは、牛乳って意味だから、ただのホットミルクが出てきたのね。

 

本当はちょっぴりコーヒーっぽい飲み物がほしかったのに・・・

131028-31

そして、おかわりに カフェマキアートのボタンを押したの。

 

マキアートっていうのは、【しみ】という意味。

ミルクにうっすら、コーヒーのシミがついた程度だったわ。

もう、がっつりエスプレッソを頼めばよかったって、後悔してももう遅いわ。

おなか、たぷたぷ。

そして、エスプレッソは、腹がたつくらい、濃いのよ。

131028-32

 

ヨーロッパは慣れが必要な国ね。

ま、どこでも、そうだけど・・・・・。

 

枕に置くべきチップは、みんな単泊だから、いらないわっていうけど

ママは、ならば、これからお世話になることの見返りより

いままでお世話になったお礼にと、枕の下に2ユーロをおいて

ホテルを後にしたわ。

 

こういうママはスキだけど、それ以外がえぐいから、なんとも言えないけど、

旅の恥はかき捨て、って、言うより、飛ぶ鳥あとをにごさず、って、感じは

わたしも賛成だわ。

 

お部屋も出来る限り、きれいにして、日本人代表をつとめたのね。

ママ、普段から自分のおうちも、きれいにしたらいいのに・・。

 

チップ自体、先進国では、もう、無くなりつつある習慣の様ね。

 

わたしは、ベロニカ。

ママの初めてのイタリアお泊りが、居心地良くて安心したわ。

何を見ても新鮮だったのよ!

もっと困ればよかったのに、

 

ただ、タバコを吸うママが、フロントで

「どこでタバコを吸えますか?」って聞いたら、

「outside!」

って、追い出されたのには、笑ったわ!!

最近では海外旅行に行く為に禁煙外来へ通う人が多いのよ!

inunoegao

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください